• Delivery From The Pain

    Liste des forums » Projets de traduction

    Lundi 20 Janvier 2020 à 10:41
    Way-lander

    J'avance et je commence à voir la fin. Faut juste que je me trouve un peu plus de temps libre.
    Lundi 20 Janvier 2020 à 12:11
    BrotherSoifran

    Ok Merci Way Lander.

    Bon courage.

    Soifran
    Vendredi 31 Janvier 2020 à 14:16
    Way-lander

    C'est bon, j'ai fini pour la relecture. je remonte le reste des fichiers ce soir et je passe la main à BrotherSoifran.

    Une bonne chose de faite.
    Vendredi 31 Janvier 2020 à 15:04
    Killpower

    Bravo Way-lander. Vous m'avertissez quand le jeu est traduit que je fasse une news et que je me remette au jeu. Cool !
    Samedi 1er Février 2020 à 13:52
    BrotherSoifran

    super !

    Merci beaucoup.

    Toujours partant pour l'extension?

    Y a nettement moins de dialogue rassurez-vous.

    Et y a un clébard qui fight avec nous :p.

    Merci à tous les deux.

    Soifran
    Lundi 3 Février 2020 à 10:27
    Way-lander

    Oui, je suis partant pour l'extension. C'est toujours intéressant de profiter de ce que l'on a appris sur l'histoire.
    Faut que je me trouve un moment pour jouer à ce jeu. Peut-être une fois que j'aurai fini mes 4 jeux en cours Divinity original Sin 2, Wasteland 2, Dragon quest XI et Battle Chasers nightwar.  J'aime bien finir les jeux auxquels je joue et du coup je n'ai pas envie de démarrer un nouveau jeu tout de suite.
    Lundi 3 Février 2020 à 12:11
    Killpower

    Je vous suis si besoin. Mais est ce que la traduction a été mise en place sur le jeu de base que je fasse une news ? 
    Lundi 3 Février 2020 à 18:04
    BrotherSoifran

    Ok super. Tu me les mets sur le drive ? J'ai un gros boulot de concatenation qui m'attend ;)

    Merci les gars.

    JE vous met le lien vers le serveur discord officiel que m'a donné mon correspondant Chinois chez Digitapatatoes:

    https://discord.gg/Y88CZ66

    Ca peut facilité les échanges peut-être?

    Apparemment, il y a deux autres français prêts à aider.

    Soifran
    Lundi 3 Février 2020 à 22:05
    Killpower

    Cela ne répond toujours pas a ma question ... est-il publié ou pas ? 
    Mardi 4 Février 2020 à 14:59
    Way-lander

    Je ne pense pas qu'il soit publié. la question sur le drive doit m'être adressée. La réponse est oui, dans le dossier fichiers relus. Bon courage.



    Vous devez être membre pour poster un message.